"You're going to need a bigger boat."

"You're going to need a bigger boat."

miércoles, 25 de mayo de 2011

@rdp: Sobre GAME OF THRONES, ep. 6 ( y 7)

Esta semana ración doble por sorpresa. Y la serie sigue su camino de manera sobresaliente, con la llegada de otro de sus pesos pesados, el maléfico patriarca de los Lannister, a quien da vida el británico Charles Dance, una elección estupenda. Por no hablar del duelo en el Nido de Águilas, el momento de la coronación de Viserys, o la estupenda evolución del personaje de Daenerys. Me repito, lo sé, pero... qué gozada.
PS: el doblaje en castellano es horrible, sobre todo en los casos de los personajes de Eddard y Tyrion.

2 comentarios:

Sonix dijo...

Tengo pendiente para hoy ver el capítulo 7... qué ganas!!
Ayer estuve viendo un poco por encima el 7 y los subs raros que había por ahí (y participando en la traducción) y no puedo esperar a salir del trabajo y verlo por fin.
Las cosas se embalan muchísimo ahora, y cada vez se ponen mejor!

Mikel dijo...

Jeje, lo vas a disfrutar! Yo no pude esperar y me lo vi a pelo, sin subtítulos ni nada! Y tienes razón... los acontecimientos se precipitan...